LÁ THƯ HUYNH TRƯỞNG
7
T̀M MỘT HƯỚNG
ĐI CHO GIA Đ̀NH PHẬT TỬ VIỆT NAM
Trần
Kiêm Đoàn
California, Hoa Kỳ ngày 15 tháng 9 năm 2006
Thư
gởi các em:
Đoàn sinh Gia Đ́nh Phật Tử Việt
Nam (GĐPTVN)
Các
Em thân mến,
Như
đă hứa với các em trong thư trước, lần nầy anh
sẽ đi thăm trực tiếp sinh hoạt của các GĐPTVN ở
nước ngoài mà cụ thể là tại vùng Bắc
California. California được xem là tiểu bang
giàu nhất nước Mỹ và cũng là nơi có đông người
Việt nhất trên toàn thế giới người Việt đang cư
trú ở nước ngoài. Nơi anh đang ở là thành phố
Sacramento, thủ phủ của toàn tiểu bang Cali. Ở
đây có khoảng 30.000 người Việt đang chung sống
với khoảng 1.250.000 người gồm hơn hai phần ba
là người Mỹ có gốc lâu đời và hơn 30 sắc dân
khác nhau mới đến từ các nước trên thế giới.
Năm 1980, thành phố Sacramento này mới chỉ có
một ngôi chùa Phật Giáo (chùa Kim Quang), nhưng
đến nay có tới 12 ngôi chùa Phật Giáo Việt Nam
đă dựng lên và đang sinh hoạt.
Tuy
chùa mới được dựng lên nhiều, nhưng chỉ có duy
nhất một GĐPTVN đang sinh hoạt liên tục trong
suốt 28 năm nay. Đó là GĐPT Kim Quang.
Lư
do các chùa không muốn có sự hiện diện của GĐPT
là v́ quư Tăng Ni trụ tŕ tại các chùa thấy
rơ thực trạng phân hóa của thượng tầng giáo phẩm,
kéo theo sự phân biệt tổ chức và sinh hoạt giữa
các anh chị trưởng trong ban Hướng Dẫn. Và dần
dần tiến đến hậu quả trực tiếp không tránh được
là sự phân hóa giữa các đơn vị GĐPT hải ngoại,
nhất là tại Hoa Kỳ.
Các
em thân mến,
Mặc
dầu trong một thư trước anh đă có dịp phân tích
với các em rằng, Đạo Phật là một đại dương thái
ḥa và an lạc. Như lời đức Phật đă dạy, nếu
nước trong bốn biển chỉ có một vị mặn th́ đạo
Phật chỉ có một vị giải thoát. Tuy nhiên, bất
cứ thời nào và ở đâu cũng thế, nước bốn biển
muốn tồn tại thường hằng th́ phải luân lưu cùng
khe suối. Luân lưu tạo ra thay đổi và dao
động. Sự dao động trong cơ cấu tổ chức và hành
đạo là một sự thách thức trực tiếp đối với
GĐPT. Mỗi đơn vị GĐPT là hoa lá mới, là lộc non
trên cành cây Đạo mà gốc gác là quư Thầy, Cô,
mái chùa và giáo hội. Bởi vậy, tuổi trẻ GĐPT,
hơn bao giờ hết, cần phải tỉnh táo hướng về biển
mẹ. Các em nên nhất tâm hướng về Biển Đạo nhiều
hơn là dừng bước quan ngại trước những kênh
rạch, sông hồ, khe suối không giống nhau – thậm
chí có lúc xung đột nhau, tràn bờ cản lối lên
nhau – trên những nẻo đường đang chảy về bốn
biển. Tuổi trẻ GĐPT Việt Nam hải ngoại đang
có khuynh hướng xây dựng một tinh thần Phật tử
trẻ trung, độc lập và thích hợp với hoàn cảnh và
điều kiện sinh hoạt mới.
Nhân ngày Lễ Vu Lan năm nay và cũng là ngày kỷ
niệm 28 năm thành lập GĐPT Kim Quang, anh đến
sinh hoạt chung với các em trong Đoàn, đàm đạo
với ban Huynh Trưởng và trao đổi ư kiến với các
anh chị trong Ban Hướng Dẫn Miền. Cũng trong
mùa Vu Lan, trước đó một tuần anh đến thăm GĐPT
Vạn Hạnh sinh hoạt tại chùa Quang Nghiêm, thành
phố Stockton và ba GĐPT Chánh Tâm, Chánh Đức và
Chánh Hoà sinh hoạt tại chùa Phổ Từ, thành phố
Hayward.
Chắc các em đoàn sinh GĐPT ở quê nhà muốn biết
là “Nơi quê người, đoàn Áo Lam ta có ǵ lạ?”
Trước hết, về h́nh thức th́ đồng phục, huy hiệu,
cấp hiệu và phù hiệu vẫn không có ǵ thay đổi.
Sỉ số của các gia đ́nh th́ mỗi đơn vị GĐPT cũng
chỉ vào khoảng trên dưới 100 đoàn sinh. Người
ra, kẻ vào thường xuyên là t́nh trạng chung của
mọi GĐPT. Về mặt cấu trúc th́ hệ thống tổ chức
Đoàn, Đội, Chúng và thành phần Ban Huynh Trưởng,
Đoàn Đội Chúng trưởng vẫn như cũ.
Sự
thay đổi lớn nhất của GĐPT ở quê người có nhiều
mặt nhưng rơ nét nhất là 3 mặt: Ngôn ngữ, cách
nh́n và lối sống.
Về
mặt ngôn ngữ, gần như hầu hết thanh thiếu niên
Việt Nam sinh trưởng tại nước ngoài đều nói
tiếng của quốc gia nơi gia đ́nh cư ngụ. Chẳng
hạn như ở Mỹ, theo thống kê của Ủy Ban Phối Kiểm
Tiếng Anh Dùng Như Một Ngoại Ngữ (Monitoring ESL
Committee) tại tiểu bang California th́ các trẻ
em gốc Việt sinh trưởng tại Mỹ có 98.5% nói toàn
tiếng Mỹ. Trong đó chỉ có ít hơn 10% nghe được
tiếng Việt; 3% nghe và nói được tiếng Việt.
Trong một buổi sinh hoạt GĐPT thường xuyên hàng
tuần, các anh chị huynh trưởng luôn luôn cố gắng
nói tiếng Việt nhưng các em đoàn sinh nói rặt
toàn tiếng Anh với nhau. Những huynh trưởng có
tŕnh độ học vấn vững vàng hơn thường dùng song
ngữ (Việt Anh) để các em tiện việc theo dơi.
Nhưng tại một số đơn vị, thầy Cố Vấn Giáo Hạnh
hay Huynh Trưởng không đủ tŕnh độ và khả năng
tiếng Anh để điều khiển các em, nên thường lâm
vào cảnh “ai nói nấy nghe!” Gần như tất cả các
GĐPT tại Mỹ đều sử dụng giờ giáo lư để dạy tiếng
Việt cho các em, nhất là đối với các em oanh vũ.
Về
cách nh́n đời và lối sống hàng ngày, tuổi trẻ
Việt Nam hải ngoại trong GĐPT cũng giống như bao
nhiêu trẻ em khác trong cùng hoàn cảnh xă hội.
Các em có lối nh́n, lối nghĩ của mẩu người và
văn hóa Mỹ. Đấy là lối sống thực tế và thực
dụng, thiên về vật chất, coi trọng tự do của
ḿnh và của người khác mà người ta thường gọi là
“cá nhân chủ nghĩa” (individualism).
Nội
dung sinh hoạt của GĐPT hải ngoại cũng đặt nặng
trên 4 tiêu chuẩn chính là: Giáo lư Phật pháp,
hoạt động thanh niên, thể thao văn nghệ và công
tác xă hội. Cả 4 tiêu chuẩn này hầu như chẳng
có ǵ thay đổi trong suốt 30 năm lịch sử người
Việt định cư tại nước ngoài. Cũng đă có nhiều
hội nghị, tham luận đề nghị một phong trào đổi
mới h́nh thức sinh hoạt của GĐPT cho hợp với một
nếp sống mới ở xă hội phương Tây nhưng chưa hề
thấy một sự đổi mới nào.
Trong lịch sử 64 năm của GĐPT Việt Nam, tính từ
năm 1942 khi bác sĩ Tâm Minh - Lê Đ́nh Thám có
sáng kiến thành lập Gia Đ́nh Phật Hóa Phổ (tiền
thân của GĐPT) dựa trên mô thức tổ chức và sinh
hoạt của Hướng Đạo Sinh quốc tế đến nay, đây là
thời điểm thử thách cao nhất mà tuổi trẻ Việt
Nam đang đối diện. Tầm nh́n đang vươn ra khỏi
biên giới làng xă, nước nhà để lan rộng ra ngoài
cộng đồng thế giới. Một nhà xă hội học Mỹ, Leon
Krissler, cho rằng “Văn Hóa Mới” của tuổi trẻ
trên toàn thế giới hiện nay là “Văn Hóa SOS”.
SOS không mang ư nghĩa cấp cứu “Save Our Souls”
(Xin Hăy Cứu Vớt Chúng Tôi) như thế kỷ trước nữa
mà đă chuyển từ thế bị động – được cứu vớt –
sang thế chủ động – là phải vươn lên tranh đấu
cho sự sống của chính ḿnh – “Swim Or Sink” (Bơi
Hay Ch́m).
Quan sát những tổ chức thanh niên và tuổi trẻ Âu
Mỹ cũng như trên toàn thế giới ngày nay, chúng
ta sẽ thấy hầu hết đều tận dụng phương tiện
truyền thông và kỹ thuật hiện đại để áp dụng vào
sinh hoạt trong lúc chúng ta vẫn c̣n “nào
chúng ḿnh ra quây một ṿng hát mà chơi”.
Phong cách chung của tuổi trẻ Âu Mỹ ngày nay là
coi trọng đời sống tự do cá nhân; nhưng một khi
đă tham gia hay nối kết vào các hội đoàn hay
sinh hoạt tập thể th́ sống hết ḿnh. Đặc biệt
nhất là tinh thần tôn trọng luật pháp xă hội và
kỷ luật đoàn thể rất cao. Các đoàn thể trẻ ở Mỹ
sinh hoạt rất sinh động, trẻ trung với h́nh thức
sáng tạo và đổi mới một cách linh động thường
xuyên mới thu hút được giới trẻ. Anh c̣n nhớ
một người Mỹ trong tổ chức tuổi trẻ YMCA, trong
một lần quan sát sinh hoạt GĐPT Kim Quang đă
nhận xét một cách chung chung nhưng đă làm anh
suy nghĩ khi ông ta nói rằng: “Trẻ em không
phải là những người lớn thu nhỏ” (Children
aren’t miniature adults.) Đúng như thế các em
ạ. Những em oanh vũ mà bắt quỳ theo người lớn
làm lễ trong chánh điện hay phải ngồi im lặng
nghe giảng pháp cả tiếng đồng hồ theo cung cách
của người lớn vẫn thường xảy ra trong các sinh
hoạt Phật sự. Nhiều h́nh thức lễ nghi, từ kiểu
cách ngôn ngữ long trọng, đến hành động cung
nghinh diễn tuồng mà các bậc phụ huynh trong
chùa bắt các em phải làm theo người lớn sẽ rất
phản tác dụng đối với thế giới vả phản ứng tâm
sinh lư tuổi trẻ.
Về
mặt vật chất, nhu cầu kinh tế hỗ trợ cho sinh
hoạt GĐPT khắp mọi nơi vẫn c̣n mày ṃ nương theo
đời sống kinh tế tiểu thủ công, chắt chiu xu hào
của nếp cũ. Những Hội Đoàn Trẻ (Youth
Associations) ở Bắc Mỹ trong các lĩnh vực thể
thao, xă hội, nghệ thuật, tôn giáo có hội gây
được những ngân quỹ hàng trăm triệu đô-la trong
lúc các em trong GĐPT chúng ta vẫn c̣n phải đóng
tiền túi ăn trưa vào mỗi lần sinh hoạt. GĐPT
chúng ta không thể nào so sánh với họ về mặt vật
chất nhưng cũng cần có sự đầu tư suy nghĩ và
những kế hoạch gây quỹ thích hợp cho từng đơn vị
GĐPT. Thiếu phương tiện tài chánh, GĐPT nhiều
nơi đang trở thành một nhóm con em Phật tử tụ
họp nhau đến chùa ca hát mà chơi.
Nói
tóm lại là GĐPT Việt Nam trong và ngoài nước
đang cần một sự cải tổ và chuyển biến trong
những điều kiện kinh tế, xă hội và văn hóa cụ
thể xứng hợp với xu hướng phát triển tự nhiên
của hoàn cảnh địa lư và thời đại.
Một
tiến tŕnh h́nh thức nhằm tạo nên sự chuyển đổi
cho bất cứ một phong trào hay một kế hoạch nào
cũng không vượt quá xa ra ngoài 4 cái “đúng” cần
thiết: (1) Suy nghĩ, phân tích và đặt vấn đề
đúng. (2) Đánh giá t́nh h́nh sức người, sức của
đang có và khả năng sẽ có đúng. (3) Có một
phương hướng, một đường lối và một phương thức
giải quyết, thực hiện đúng. (4) Chọn thời
gian, hoàn cảnh và sự hỗ trợ cần thiết đúng.
Các
em thân mến,
Sự
cải tổ cơ cấu tổ chức và cải tiến nề nếp sinh
hoạt của GĐPT cho phù hợp với thời đại mới không
c̣n mang tính chọn lựa tùy nghi phương tiện mà
phải là một sự dấn thân SOS – Swim Or Sink : Bơi
Hay Ch́m – Sự ch́m đọng trong bối cảnh lịch sử
và xă hội của thế kỷ trước chỉ có nghĩa là lỗi
thời, là tụt hậu. Nhưng sự ch́m đọng trong thế
kỷ 21 nầy sẽ đồng nghĩa với sự buông xuôi hay tự
chôn vùi h́nh ảnh, tác dụng và vai tṛ của ḿnh
trong bước tiến tất yếu của quốc gia và quốc tế.
Tổ
chức GĐPT chúng ta là một tập thể. Một tập thể
tích cực và lành mạnh đương đại cần phải có tác
dụng đồng bộ giữa sự lănh đạo tập thể và đầu óc
năng động cá thể. Mỗi em đoàn sinh GĐPT là một
cá thể nhỏ bé trong một tập thể rộng lớn. Nhưng
không có từng em một th́ làm sao có đội, có
chúng, có đoàn. Bởi vậy, mỗi em đừng ngần ngại
nói lên tiếng nói của ḿnh để góp ư với các anh
chị trong ban Huynh Trưởng, thỉnh ư với quư Thầy,
Cô về những suy nghĩ và đề nghị của ḿnh.
Thân ái chúc các em một
mùa Trung Thu tươi mát trong ư nghĩ và tṛn đầy
trong cuộc sống như trăng Trung Thu.
Nguyên Thọ Trần
Kiêm Đoàn
Liên lạc:
Doantran@sbcglobal.net
http://www.trankiemdoan.net
(Trích
tap
chi Van Hoa Phat Giao )
trở về tôn giáo - phật
giáo